Shen Yun Performing Arts
  • Par Shen Yun
    Uzvedums
    Vai pirmoreiz tiekaties ar Shen Yun?
    9 Shen Yun raksturīgās īpašības
    Klasikā ķīniešu deja
    Symphony Orchestra
    Factsheet
    Kompānija
    Mūsu stāsts
    Dzīve Shen Yun kolektīvā
    Pārbaudījumi, ar kuriem mēs saskaramies
  • Izpildītājmākslinieki
  • Video
  • Jaunumi
    Jaunumi
    Ziņas
    Blogs
    Plašsaziņas līdzekļos
  • Preses relīzes
  • Biežāk uzdotie jautājumi
  • Skatītāju atsauksmes
  • Uzziniet Apskats Meklēt
    Latviski
  • English
  • 中文正體
  • 中文简体
  • 日本語
  • 한국어
  • Česky
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Indonesia
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Pусский
  • Română
  • Svenska
  • Việt
  • Melayu
  • עברית
  • Norsk
  • Biļetes & Informācija
    Izvēlne
    Shen Yun Logo
    Biļetes
    Jaunumi
    Izvēlne
    • Par Shen Yun
      • Vai pirmoreiz tiekaties ar Shen Yun? 9 Shen Yun raksturīgās īpašības Mūsu stāsts Dzīve Shen Yun kolektīvā Informācija par Shen Yun Pārbaudījumi, ar kuriem mēs saskaramies Klasikā ķīniešu deja Symphony Orchestra
    • Izpildītājmākslinieki
    • Video
    • Jaunumi
      • Jaunumi Ziņas Blogs Plašsaziņas līdzekļos
    • Preses relīzes
    • Biežāk uzdotie jautājumi
    • Skatītāju atsauksmes
    Shen Yun 9 Characteristics Link Image

    Kas dara mūs unikālus?

    ATKLĀJIET SEV 9 ĪPAŠĪBAS
    • Uzziniet
    • Abonēt
    • Meklēt
    Valoda
    • English
    • 中文正體
    • 中文简体
    • 日本語
    • 한국어
    • Česky
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • Indonesia
    • Italiano
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Pусский
    • Română
    • Svenska
    • Việt
    • Melayu
    • עברית
    • Norsk
      Blogs
      Atgriezties Blogs > What Does "Shen Yun" Mean?

    What Does "Shen Yun" Mean?

    Many people think Chinese is an incredibly difficult language to learn. However, I see it more as a consistently rewarding and challenging experience of delving into the oldest continuous language on the planet. I say it's rewarding because of the joy of learning the inner meanings behind each character. Yet the challenge lies in that these inner meanings are hard to express, much less directly translate into English. And there couldn't be a better example of this than in our very name: Shen Yun.

    The character Shen (神) is a general term for divine being. This already poses a challenge for westerners accustomed to using the term God to mean one supreme heavenly being. Chinese spirituality on the other hand, is replete with hundreds of deities, Buddhas, and Taoist immortals who play different roles and color the canon of Chinese history with thousands of rich stories.

    This feeling of the divine segues into the second character of our name: Yun (韻). Now, the literal meaning of this character is “rhyme” or “rhythm.” So does Shen Yun then mean “Divine Rhyme?” Not exactly. You see, this is where Chinese gets tricky. “Yun” here, refers to the entire bearing of an individual—the subtleties of one's every movement—the expressions of one's body language.

    So those of you who have been to our show might remember me and my co-hostess teaching the audience how to say Shen Yun. Unfortunately, on stage I don't have the luxury of a blog entry to explain the subtleties of the Chinese language. So during the performance I just say that Shen Yun means: the beauty of divine beings dancing.

    You might be confused at this point: how did “divine rhyme” turn into “the beauty of divine beings dancing?” Well, if we think about Yun as the bearing of an individual, then Shen Yun can be seen as the expression and representation of divine beings. And one way this feeling has been expressed in Chinese history is through dance. Just look at China’s ancient Buddhist Dunhuang cave sculptures and murals. The grace, compassion, and sublime beauty of heavenly realms can be seen through the subtlest expressions and gestures of the depicted dancing goddesses. This is the essence of the words “Shen Yun.”

    So there you have it, though after reading this I'm sure you'll agree that our dancers do a much better job expressing this divine feeling than I ever could!

    • izpildītājmākslinieki perspektīvā
    • FAQs
    • tradicionālā ķiniešu kultūra
    • Klasikā ķīniešu deja
    • Chinese Language & Writing
    Ben Freed Blogger New

    Ben Freed

    Master of Ceremonies

    Skatīt visas ziņas

    September 15, 2010

    Komentāri
    verification

    Iepriekšējais

    Dancing Chopsticks

    Nākamā

    Dancing Your Heart Out
    Jaunākie
    • Mana misija
      Jason Zhu Thumb
    • Ja vien mani bērni apmeklētu Fei Tian...
      AlWhitted Edit Thumb
    • Mana Polārzvaigzne
      Angela Lin Thumb
    • Labestība spēj apvienot kultūras
      Nara Oose Thumb
    • Mērķtiecība un cītīgs darbs - vērtības, kas vieno paaudzes kā tilts
      Lillian Parker Thumb
    Populārākais
    • Visi
    • Ziņas
    • Blogs
  • 1 Kenedija centrs saņem spridzināšanas draudus, kas vērsti pret Shen Yun
  • rādīt vairāk
    rādīt vairāk
    rādīt vairāk

    Tags

    • izpildītājmākslinieki perspektīvā
    • FAQs
    • tradicionālā ķiniešu kultūra
    • Klasikā ķīniešu deja
    • Chinese Language & Writing
    Shen Yun logo golden
    Shen Yun logo golden

    Shen Yun Performing Arts ir pasaulē vadošā klasiskās ķīniešu dejas un mūzikas kompānija, kas dibināta 2006. gadā Ņujorkā. Tā izpilda klasiskās ķīniešu dejas, etniskās un tautas dejas, kā arī uz stāstiem balstītas dejas ar orķestra pavadījumu un solo izpildītājiem. 5000 gadus Ķīnas zemē plauka dievišķa kultūra. Ar elpu aizraujošu mūziku un dejām Shen Yun atdzīvina šo krāšņo kultūru. Shen Yun jeb 神韻 var tulkot kā “dievišķo būtņu dejas skaistums”.

    Par
  • Vai pirmoreiz tiekaties ar Shen Yun?
  • Shen Yun Symphony Orchestra
  • Dzīve Shen Yun kolektīvā
  • Informācija par Shen Yun
  • Pārbaudījumi, ar kuriem mēs saskaramies
  • Shen Yun un garīgums
  • Iepazīstieties ar izpildītājmāksliniekiem
  • Biežāk uzdotie jautājumi
  • Video
  • Jaunākais
  • Par Shen Yun
  • Izpildītājmākslinieki
  • Atsauksmes
  • Plašsaziņas līdzekļos
  • Jaunumi
  • Piedāvātie
  • Ziņas
  • Blogs
  • Atsauksmes
  • Plašsaziņas līdzekļos
  • Uzziniet
  • Ķīniešu deja
  • Mūzika
  • Vokālā mūzika
  • Shen Yun kostīmi
  • Digitālās projekcijas
  • Shen Yun rekvizīti
  • Stāsti un vēsture
  • Shen Yun un tradicionālā ķīniešu kultūra
  • Sazinieties ar mums:
    Sekojiet mums vietnē Gan Jing World
    Pierakstieties mūsu viesu grāmatā
    Vairāk par Shen Yun
    mūsu straumēšanas platformā
    Māksliniecisko prasmju novērtēšanas centrs
    Shen Yun iedvesmotas
    luksusa piemiņlietas un kolekcijas
    Shen Yun Dejotāji
    Shen Yun Performing Arts oficiālā tīmekļa vietne Copyright ©2025 Shen Yun Performing Arts. Visas tiesības aizsargātas.
    Sazinieties ar mums Noteikumi Privātums Vietnes karte